Ein Urlaubslied von Mann zu Mann ...

Deutscher Titel : “Ich brauch nur Strand“

In dieser Geschichte fährt ein Paar gemeinsan in den wohlverdienten Urlaub.
Natürlich haben sie beide ihre Vorstellungen und Vorlieben, was denn im Urlaub so alles passieren soll.
Und genau hier besingt der Mann mit etwas Wehmut, was er eigentlich am liebsten hätte - Strand, sonst nix.
Auf Deutsch lautet der Refrain:
Ich brauch nur Strand - sonst nix!

Aus dem Song-Text
“Je veux juste aller a la plage“

Je ne veux pas essayer tous les pantalons
Ne faire le tour des magasins de chaussure
Je ne veux pas t´acheter des sac á main
Je prefererai plutôt boire un coup au bar

Je ne vais pas aller dans un musée
debout pendant des heures avec vous devant des images
Ne fonctionne pas avec vous dans les rues commerçantes
Préfèrent se coucher sur la plage et dormir

Je veux juste
Je veux juste
Je veux juste aller a la plage
Je veux juste
Je veux juste
Je veux juste aller a la plage
Et rien d´autre...

Je ne veux pas attendre que tes ongles sont vernis
Pas sentir chaque fleur dans le jardin
Je ne veux pas que manger vegetarien
Je veux aussi manger des bon gros steaks

Je ne veux pas regarder seulement ce que tu aimes
Ne veux pas discuter sur ta tenue d´aujourd´hui
Je ne veux pas que du sexe quand je suis douché et rasé
Je veux aussi qu'il ne se passe rien pendant les vacances

Je veux juste
Je veux juste
Je veux juste aller a la plage
Je veux juste
Je veux juste
Je veux juste aller a la plage
Et rien d´autre...

Je ne veux pas regarder toutes les vieilles pierres
Ne veux pas savoir ce que les grecs faisaient
Je ne veux pas faire de tour de vélo
Je veux rire sur des blagues bien grasses

Oui c´est ce que je veux. Mmh
Je veux juste
Je veux juste
Je veux juste aller a la plage
Je veux juste
Je veux juste
Je veux juste aller a la plage
Et rien d´autre...


Nordische Südseeklänge mit Strandnähe